Povaleč je výjimečný festival, kde si každý najde, co ho baví. Z hudební produkce se letos můžete těšit například na domácí WWW Neurobeat, Mutanti hledaj východisko, Yasha 96, Lazer Viking, ale také zahraniční umělce jako belgickou jazzovou experimentální skupinu ECHT!, polské duo SIKSA, španělsko-britskou kapelu REYKO nebo slovenský rapový projekt Dušan Vlk. Chybět nebudou ani DJs na „Béčku“ a koncerty vážné hudby v kostele Nejsvětější Trojice. Minimální doporučené vstupné na třídenní akci je 950 korun.
Povaleč vznikl v roce 2006 z iniciativy několika kamarádů. Samotným smyslem festivalu však není, jak uvádí organizátoři na webových stránkách akce, dělat radost jen sobě, ale zpestřit život v jedné krásné vesničce na Karlovarsku a dělat všechno tak trochu jinak. Povaleč je příkladem toho, že festival neznamená totéž, co hudební festival. Najdete zde totiž vše od workshopů přes přednášky, výstavy moderního umění, koncerty klasické hudby, divadla, filmy až po sport či tanec.