První velkou příležitost si vypracovali domácí, a to hned v úvodní desetiminutovce. Po zpětné přihrávce Patrika Brandnera zakončoval Michal Škoda, výborný zákrok ale vytáhl Jindřich Staněk. Na druhé straně poslal Jan Sýkora milimetrový centr na hlavu Milana Havla, kterou vyškrábl Vojtěch Vorel na roh. Z českobudějovického týmu byl v ráži Škoda, ve své další šanci natáhl ke střele z dobrých pětadvaceti metrů a pumelicí pořádně zatřásl břevnem Staňkovy brány. Jihočeši byli i nadále aktivnější, ale když možná gólovou hlavičku Pavla Nováka vytlačil Milan Havel mimo nebezpečí a zakončení Micka van Burena vytáhl Jindřich Staněk na rohový kop, šlo se do kabin za bezbrankového stavu.
Po odehrané hodině předvedli červenomodří velmi pohlednou akci. Jan Kopic přihrál Pavlu Buchovi, ten si skvěle převzal balon, a ještě předal Janu Sýkorovi, jenže plzeňský univerzál vypálil pouze do míst, kde byl připraven brankář Vorel. Čtvrt hodiny před koncem už se Západočeši dočkali, Mosquera připravil parádní centr Buchovi a jeden z nejmenších hráčů na hřišti se trefil perfektně hlavou. V posledních vteřinách Jindřich Staněk vychytal bravurně Tolna, a tak jediný gól nakonec stačil k tomu, aby se viktoriáni radovali ze všech tří bodů. Po brance Pavla Buchy porazili Dynamo České Budějovice 1:0.
